Tu connais ces expressions francaises courantes ? On a choisi 10 expressions idiomatiques vraiment sympas en francais que tu pourras apprendre et choisir pour enrichir ton vocabulaire et optimiser ton expression orale en francais ! Tu auras surement loccasion dentendre ces expressions et a present tu des comprendras !
??Sous la video, vous retrouverez J’ai fiche recapitulative et surtout votre travaux interactif vous pouvez Un faire en direct via la ordinateur, liseuse ou telephone . Belle chance !
1. Avoir un coup de foudre
Avoir un coup de foudre www.datingmentor.org/fr/crossdresser-heaven-review (pour quelquun) reste de la expression francaise courante qui signifie tomber amoureux tout pour coup de quelquun.
Pourquoi pas Jean reste tombe immediatement meetic pour Julie ! Il a eu son foudre .
Votre expression ne sutilise pas forcement pour les gens Jai eu son foudre concernant Le livre, il est genial .
2. Se jeter au sein de l’oreille du loup
Cette expression signifie sexposer a Le danger, pour un piege, a quelque chose pour mauvais, pour sorte imprudente !
Exemples Son patron nattendait quun pretexte concernant le renvoyer et du arrivant du retard, Didier sest jete au sein d’ l’oreille d’un loup. Alors, Cela sest fera renvoyer !
Ils nattendent quune chose cest que lon cause Plusieurs salaires a votre reunion ! Surtout nen cause nullement, sinon cest comme se jeter au sein d’ l’oreille d’un loup .
3. Cest nullement J’ai mer pour boire !
On utilise cette expression pour affirmer que quelque chose nest pas trop Complique de ma comparant au fait de boire toute J’ai mer.
On dira notamment Arrete pour raler et vais faire tes devoirs, votre nest jamais sa mer pour boire !
La majeure partie du temps, on entend cest gu la mer pour boire car Votre NE d’la negation reste souvent omis a loral ou dans votre langage familier, parfois courant !
4. Ecrire quelquun sur les roses
Cette expression courante veut dire quon se debarrasse dune personne genante, quon votre repousse rudement pour sorte a ce quelle parte. On envoie la personne se Realiser visionner ailleurs. On lenvoie i propos des roses de esperant quelle se vole avec les epines.
On dira par exemple Hier, jai reclame de la augmentation Toutefois sa directrice ma offert sur les roses ! Pas de chance !
5. Se noyer au sein de un verre deau
Cette expression veut dire quon se laisse completement depasser par de simples petites s. Tel si on exagerait tous les problemes .
Je deprime, cest horrible, jai trop de travail avec Grace a ce grands projet . Enfin, tu exageres, ce nest nullement ma mer a boire ! Tu te noies au sein d’ 1 verre deau !
6. Posseder un coup de barre
Avoir son barre veut dire avoir mon gros coup pour fatigue soudain. On utilise votre expression francaise courante souvent apres un bon repas copieux comme, ou apres avoir beaucoup travaille.
On peut pourquoi pas penser Ah . Jai un coup de barre, je vais mallonger votre moment !
Remarque. 1 barre cest comme un baton .
7. Poireauter
Poireauter veut affirmer quon attend des annees, tr des annees. Une telle expression vient en legume POIREAU qui pousse tout droit , ainsi, fait 1 impression detre bien enracine. Ainsi De fait, lexpression engendre limage de quelquun , lequel attend longtemps sans bouger comme sil allait prendre racine.
On dira par exemple Hier, jai attendu Sandrine qui sera alors arrivee en retard ! Jai poireaute au cours de 30 min. devant le cafe .
8. Pistonner quelquun/Etre pistonne/Avoir d’un piston
Y sagit dune expression francaise courante dans le monde de ce travail ou au sein des conversations concernant le travail. Celle-ci veut dire quon obtient lappui dune personne influente Afin de obtenir votre meilleur poste de travail . Dans les faits, le PISTON, est de la piece quon trouve au moteur des voitures (ca monte et ca descend) et donne limage pour quelquun qui est propulse par une force.
Pourquoi pas Cela reste devenu directeur de votre compagnie, du coup que ca ne fait que 2 piges quil oeuvre au sein d’ Notre boite ! Cest Le gros pistonne . Ou bien Il fut pistonne via Notre directeur ! / y a d’un piston, cest evidemment .
9. Posseder mon c?ur dartichaut
Bien de la expression du rapport avec Grace a lamour . Avoir un c?ur dartichaut veut dire quon arrive amoureux ou amoureuse particulierement facilement !Par Tu as vu, Charlotte a mon nouveau petit copain. Et cette est folle amoureuse de lui ! Oh celle-la du coup, cest mon grand c?ur dartichaut . Une telle expression vient d’une maniere pour manger lartichaut, cest-a-dire en detachant leurs multiples feuilles , lequel entourent Un c?ur ou J’ai part centrale pour lartichaut. Comme au sein d’ chaque feuille Il existe un tantinet de c?ur quon pourra manger, Notre c?ur dartichaut fait legerement pour le c?ur Avec chaque feuille , ainsi, tel y a de nombreux feuilles on fait lanalogie avec Grace a 1 c?ur , lequel engendre sans son amour !
10. Secher vos file
Une expression courante parmi tous les etudiants . veut dire ne Manque aller en si l’on a file .
Notamment Hier, Nicolas avait Le de physique. Eh beaucoup, tu savais quoi, y a seche Ce file et il est alle a la plage !
On dit aussi faire lecole buissonniere .
